{"id":4897,"date":"2023-03-07T14:05:38","date_gmt":"2023-03-07T13:05:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.caret.pro\/blog\/equipment-matters-understand-about-the-differences-and-create-a-version-for-the-french-market-with-caret\/"},"modified":"2023-12-19T13:41:53","modified_gmt":"2023-12-19T12:41:53","slug":"equipment-matters-understand-about-the-differences-and-create-a-version-for-the-french-market-with-caret","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.caret.pro\/fr\/blog\/equipment-matters-understand-about-the-differences-and-create-a-version-for-the-french-market-with-caret\/","title":{"rendered":"L\u2019\u00e9quipement compte \u2013 comprenez les diff\u00e9rences et cr\u00e9ez une version pour le march\u00e9 fran\u00e7ais avec CARET"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Nous avons examin\u00e9 sur notre plateforme les diff\u00e9rences d’\u00e9quipement des mod\u00e8les de voitures populaires propos\u00e9s sur les march\u00e9s polonais et fran\u00e7ais. Pourquoi l\u2019\u00e9quipement est-il important et d\u00e9termine-t-il souvent l\u2019int\u00e9r\u00eat pour une offre ? Nous fournissons des conseils sur les forfaits qu’une voiture en provenance de Pologne devrait avoir pour convenir aux clients fran\u00e7ais.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pourquoi la version polonaise est-elle diff\u00e9rente de la version fran\u00e7aise ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

M\u00eame si la disponibilit\u00e9 des variantes de moteur est g\u00e9n\u00e9ralement similaire dans chaque pays europ\u00e9en, le niveau d’\u00e9quipement peut diff\u00e9rer consid\u00e9rablement. Cela se traduit souvent par un int\u00e9r\u00eat limit\u00e9 pour l\u2019offre de la part des partenaires fran\u00e7ais. Par cons\u00e9quent, lorsque vous proposez une voiture \u00e0 vendre \u00e0 un entrepreneur fran\u00e7ais, vous devez porter une attention particuli\u00e8re aux packages et aux options d’un mod\u00e8le donn\u00e9. Plus la version que nous proposons est riche, plus les chances de vendre le v\u00e9hicule sont grandes.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Les diff\u00e9rences dans l’\u00e9quipement standard de certaines versions de voitures peuvent cr\u00e9er une certaine confusion lors de la pr\u00e9paration des offres de vente par les professionnels de la vente de voitures neuves dans l’Union europ\u00e9enne.<\/p>\n\n\n\n

La comparaison et l’analyse des \u00e9quipements automobiles de la distribution polonaise et fran\u00e7aise sont des t\u00e2ches chronophages. L’utilisation de noms de versions identiques par les constructeurs automobiles malgr\u00e9 des diff\u00e9rences d’\u00e9quipement significatives complique \u00e9galement le processus.<\/p>\n\n\n\n

Que pouvez-vous faire?\u00a0<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Utilisez le tableau ci-dessous pr\u00e9par\u00e9 par nos experts. Cet outil utile vous permettra de v\u00e9rifier rapidement et facilement les diff\u00e9rences d’\u00e9quipement des citadines les plus populaires qui seront performantes sur les routes de France.<\/p>\n\n\n\n

Les citadines les plus fr\u00e9quemment choisies en France :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Renault Clio, TECHNO, Volant cuir, Aide au stationnement avant\/arri\u00e8re, Pack Lighting Techno<\/li>\n\n\n\n
  2. Peugeot 208, PACK ALLURE, Entr\u00e9e sans cl\u00e9, ,<\/li>\n\n\n\n
  3. Citro\u00ebn C3, SHINE, Radars de stationnement arri\u00e8re et avant, Cam\u00e9ra de recul et capteur d’angle mort, Lunette arri\u00e8re \u00e0 commande \u00e9lectrique,<\/li>\n\n\n\n
  4. Peugeot 208, ALLURE, Pack Drive Assist, Pack Visiopark 1, Entr\u00e9e sans cl\u00e9<\/li>\n\n\n\n
  5. Renault Captur, TECHNO, Pack Vision Augment\u00e9e, Pack Conduite Avanc\u00e9e,<\/li>\n\n\n\n
  6. Dacia Sandero Stepway, EXPRESSION, Forfait Confort Plus, Forfait Parking Plus, Climatisation automatique<\/li>\n\n\n\n
  7. Ford Puma, ST LINE, r\u00e9gulateur de vitesse adaptatif, phares LED, toit panoramique<\/li>\n\n\n\n
  8. Toyota Yaris, EXECUTIVE, Ensemble Smart, ,<\/li>\n\n\n\n
  9. Volkswagen Polo, STYLE, Pack Confort, Vitres arri\u00e8re et lat\u00e9rales teint\u00e9es, Climatronic
    Source : Caret<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Comme le montrent les donn\u00e9es du tableau, les \u00e9carts dans l’\u00e9quipement des voitures de ce segment peuvent \u00eatre importants. Le plus souvent, les diff\u00e9rences concernent l\u2019\u00e9lectronique embarqu\u00e9e, qui influe largement sur le confort de conduite et d\u2019utilisation du v\u00e9hicule. Cela signifie qu’un entrepreneur fran\u00e7ais pourrait \u00eatre surpris par l’absence de certains \u00e9l\u00e9ments qui \u00e9quipent de s\u00e9rie les voitures vendues sur le march\u00e9 local.<\/p>\n\n\n\n

    Ainsi, apr\u00e8s avoir examin\u00e9 les sp\u00e9cifications d\u00e9taill\u00e9es de la Renault Clio de votre entreprise dans la version Techno, le client pourrait ne pas \u00eatre int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 l’acheter, entre autres, en raison du manque de certains \u00e9l\u00e9ments responsables d’augmenter le confort de conduite.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

    Comment cr\u00e9er une offre avec la bonne version, d\u00e9di\u00e9e au march\u00e9 fran\u00e7ais ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      \n
    • prendre en compte l’\u00e9quipement des voitures propos\u00e9es dans la distribution polonaise<\/li>\n\n\n\n
    • analyser les diff\u00e9rences<\/li>\n\n\n\n
    • d\u00e9crire des \u00e9l\u00e9ments suppl\u00e9mentaires au stade de la configuration de la voiture\u00a0<\/li>\n\n\n\n
    • utilisez notre table ou contactez notre conseiller<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Nous avons examin\u00e9 sur notre plateforme les diff\u00e9rences d’\u00e9quipement des mod\u00e8les de voitures populaires propos\u00e9s sur les march\u00e9s polonais et fran\u00e7ais. Pourquoi l\u2019\u00e9quipement est-il important et d\u00e9termine-t-il souvent l\u2019int\u00e9r\u00eat pour une offre ? Nous fournissons des conseils sur les forfaits qu’une voiture en provenance de Pologne devrait avoir pour convenir aux clients fran\u00e7ais. Pourquoi la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1590,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[72],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nL\u2019\u00e9quipement compte \u2013 comprenez les diff\u00e9rences et cr\u00e9ez une version pour le march\u00e9 fran\u00e7ais avec CARET - Caret.Pro<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.caret.pro\/fr\/blog\/equipment-matters-understand-about-the-differences-and-create-a-version-for-the-french-market-with-caret\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019\u00e9quipement compte \u2013 comprenez les diff\u00e9rences et cr\u00e9ez une version pour le march\u00e9 fran\u00e7ais avec CARET - Caret.Pro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous avons examin\u00e9 sur notre plateforme les diff\u00e9rences d’\u00e9quipement des mod\u00e8les de voitures populaires propos\u00e9s sur les march\u00e9s polonais et fran\u00e7ais. Pourquoi l\u2019\u00e9quipement est-il important et d\u00e9termine-t-il souvent l\u2019int\u00e9r\u00eat pour une offre ? Nous fournissons des conseils sur les forfaits qu’une voiture en provenance de Pologne devrait avoir pour convenir aux clients fran\u00e7ais. Pourquoi la […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.caret.pro\/fr\/blog\/equipment-matters-understand-about-the-differences-and-create-a-version-for-the-french-market-with-caret\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Caret.Pro\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-07T13:05:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-19T12:41:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.caret.pro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Projekt-bez-nazwy-17.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"piotr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"piotr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.caret.pro\/fr\/blog\/equipment-matters-understand-about-the-differences-and-create-a-version-for-the-french-market-with-caret\/\",\"url\":\"https:\/\/www.caret.pro\/fr\/blog\/equipment-matters-understand-about-the-differences-and-create-a-version-for-the-french-market-with-caret\/\",\"name\":\"L\u2019\u00e9quipement compte \u2013 comprenez les diff\u00e9rences et cr\u00e9ez une version pour le march\u00e9 fran\u00e7ais avec CARET - Caret.Pro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.caret.pro\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.caret.pro\/fr\/blog\/equipment-matters-understand-about-the-differences-and-create-a-version-for-the-french-market-with-caret\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.caret.pro\/fr\/blog\/equipment-matters-understand-about-the-differences-and-create-a-version-for-the-french-market-with-caret\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.caret.pro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Projekt-bez-nazwy-17.png\",\"datePublished\":\"2023-03-07T13:05:38+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-19T12:41:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.caret.pro\/fr\/#\/schema\/person\/e2ec542a1d46d5e62a5a4c71a2937897\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.caret.pro\/fr\/blog\/equipment-matters-understand-about-the-differences-and-create-a-version-for-the-french-market-with-caret\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.caret.pro\/fr\/blog\/equipment-matters-understand-about-the-differences-and-create-a-version-for-the-french-market-with-caret\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.caret.pro\/fr\/blog\/equipment-matters-understand-about-the-differences-and-create-a-version-for-the-french-market-with-caret\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.caret.pro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Projekt-bez-nazwy-17.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.caret.pro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Projekt-bez-nazwy-17.png\",\"width\":1440,\"height\":640},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.caret.pro\/fr\/blog\/equipment-matters-understand-about-the-differences-and-create-a-version-for-the-french-market-with-caret\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.caret.pro\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019\u00e9quipement compte \u2013 comprenez les diff\u00e9rences et cr\u00e9ez une version pour le march\u00e9 fran\u00e7ais avec CARET\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.caret.pro\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.caret.pro\/fr\/\",\"name\":\"Caret.Pro\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.caret.pro\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.caret.pro\/fr\/#\/schema\/person\/e2ec542a1d46d5e62a5a4c71a2937897\",\"name\":\"piotr\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.caret.pro\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/764715db851c0160919fab6e646b9be0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/764715db851c0160919fab6e646b9be0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"piotr\"},\"url\":\"https:\/\/www.caret.pro\/fr\/blog\/author\/piotr\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019\u00e9quipement compte \u2013 comprenez les diff\u00e9rences et cr\u00e9ez une version pour le march\u00e9 fran\u00e7ais avec CARET - Caret.Pro","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.caret.pro\/fr\/blog\/equipment-matters-understand-about-the-differences-and-create-a-version-for-the-french-market-with-caret\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019\u00e9quipement compte \u2013 comprenez les diff\u00e9rences et cr\u00e9ez une version pour le march\u00e9 fran\u00e7ais avec CARET - Caret.Pro","og_description":"Nous avons examin\u00e9 sur notre plateforme les diff\u00e9rences d’\u00e9quipement des mod\u00e8les de voitures populaires propos\u00e9s sur les march\u00e9s polonais et fran\u00e7ais. Pourquoi l\u2019\u00e9quipement est-il important et d\u00e9termine-t-il souvent l\u2019int\u00e9r\u00eat pour une offre ? Nous fournissons des conseils sur les forfaits qu’une voiture en provenance de Pologne devrait avoir pour convenir aux clients fran\u00e7ais. Pourquoi la […]","og_url":"https:\/\/www.caret.pro\/fr\/blog\/equipment-matters-understand-about-the-differences-and-create-a-version-for-the-french-market-with-caret\/","og_site_name":"Caret.Pro","article_published_time":"2023-03-07T13:05:38+00:00","article_modified_time":"2023-12-19T12:41:53+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":640,"url":"https:\/\/www.caret.pro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Projekt-bez-nazwy-17.png","type":"image\/png"}],"author":"piotr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"piotr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.caret.pro\/fr\/blog\/equipment-matters-understand-about-the-differences-and-create-a-version-for-the-french-market-with-caret\/","url":"https:\/\/www.caret.pro\/fr\/blog\/equipment-matters-understand-about-the-differences-and-create-a-version-for-the-french-market-with-caret\/","name":"L\u2019\u00e9quipement compte \u2013 comprenez les diff\u00e9rences et cr\u00e9ez une version pour le march\u00e9 fran\u00e7ais avec CARET - Caret.Pro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.caret.pro\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.caret.pro\/fr\/blog\/equipment-matters-understand-about-the-differences-and-create-a-version-for-the-french-market-with-caret\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.caret.pro\/fr\/blog\/equipment-matters-understand-about-the-differences-and-create-a-version-for-the-french-market-with-caret\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.caret.pro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Projekt-bez-nazwy-17.png","datePublished":"2023-03-07T13:05:38+00:00","dateModified":"2023-12-19T12:41:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.caret.pro\/fr\/#\/schema\/person\/e2ec542a1d46d5e62a5a4c71a2937897"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.caret.pro\/fr\/blog\/equipment-matters-understand-about-the-differences-and-create-a-version-for-the-french-market-with-caret\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.caret.pro\/fr\/blog\/equipment-matters-understand-about-the-differences-and-create-a-version-for-the-french-market-with-caret\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.caret.pro\/fr\/blog\/equipment-matters-understand-about-the-differences-and-create-a-version-for-the-french-market-with-caret\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.caret.pro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Projekt-bez-nazwy-17.png","contentUrl":"https:\/\/www.caret.pro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Projekt-bez-nazwy-17.png","width":1440,"height":640},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.caret.pro\/fr\/blog\/equipment-matters-understand-about-the-differences-and-create-a-version-for-the-french-market-with-caret\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.caret.pro\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019\u00e9quipement compte \u2013 comprenez les diff\u00e9rences et cr\u00e9ez une version pour le march\u00e9 fran\u00e7ais avec CARET"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.caret.pro\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.caret.pro\/fr\/","name":"Caret.Pro","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.caret.pro\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.caret.pro\/fr\/#\/schema\/person\/e2ec542a1d46d5e62a5a4c71a2937897","name":"piotr","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.caret.pro\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/764715db851c0160919fab6e646b9be0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/764715db851c0160919fab6e646b9be0?s=96&d=mm&r=g","caption":"piotr"},"url":"https:\/\/www.caret.pro\/fr\/blog\/author\/piotr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.caret.pro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4897"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.caret.pro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.caret.pro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caret.pro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caret.pro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4897"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.caret.pro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4897\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4899,"href":"https:\/\/www.caret.pro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4897\/revisions\/4899"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caret.pro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.caret.pro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caret.pro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4897"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caret.pro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}