{"id":4912,"date":"2023-03-07T14:05:38","date_gmt":"2023-03-07T13:05:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.caret.pro\/blog\/equipment-matters-understand-about-the-differences-and-create-a-version-for-the-french-market-with-caret\/"},"modified":"2023-12-19T14:10:07","modified_gmt":"2023-12-19T13:10:07","slug":"equipment-matters-understand-about-the-differences-and-create-a-version-for-the-french-market-with-caret","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.caret.pro\/es\/blog\/equipment-matters-understand-about-the-differences-and-create-a-version-for-the-french-market-with-caret\/","title":{"rendered":"El equipamiento importa: comprenda las diferencias y cree una versi\u00f3n para el mercado franc\u00e9s con CARET"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

En nuestra plataforma hemos examinado las diferencias en el equipamiento de los modelos de autom\u00f3viles m\u00e1s populares que se ofrecen en los mercados polaco y franc\u00e9s. \u00bfPor qu\u00e9 el equipo es importante y a menudo determina el inter\u00e9s en una oferta? Ofrecemos orientaci\u00f3n sobre qu\u00e9 paquetes debe tener un coche procedente de Polonia para que sea adecuado para los clientes franceses.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00bfPor qu\u00e9 la versi\u00f3n polaca es diferente de la francesa?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Aunque la disponibilidad de variantes de motor suele ser similar en cada pa\u00eds europeo, el nivel de equipamiento puede variar significativamente. Esto a menudo resulta en un inter\u00e9s limitado por la oferta por parte de los socios franceses. Por lo tanto, al ofrecer un autom\u00f3vil a la venta a un contratista de Francia, se debe prestar especial atenci\u00f3n a los paquetes y opciones de un modelo determinado. Cuanto m\u00e1s rica sea la versi\u00f3n que ofrecemos, mayores ser\u00e1n las posibilidades de vender el veh\u00edculo.<\/p>\n\n\n\n

Las diferencias en el equipamiento de serie de determinadas versiones de autom\u00f3viles pueden causar cierta confusi\u00f3n a la hora de preparar ofertas de venta por parte de los profesionales que se ocupan de la venta de autom\u00f3viles nuevos en la Uni\u00f3n Europea.<\/p>\n\n\n\n

La comparaci\u00f3n y el an\u00e1lisis del equipamiento de los autom\u00f3viles de distribuci\u00f3n polaca y francesa son tareas que requieren mucho tiempo. El uso de nombres de versi\u00f3n id\u00e9nticos por parte de los fabricantes de autom\u00f3viles a pesar de diferencias significativas en el equipamiento tambi\u00e9n complica el proceso.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 puedes hacer?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Utilice la siguiente tabla preparada por nuestros expertos. Esta \u00fatil herramienta le permitir\u00e1 comprobar r\u00e1pida y f\u00e1cilmente las diferencias en el equipamiento de los coches urbanos m\u00e1s populares que funcionar\u00e1n bien en las carreteras de Francia.<\/p>\n\n\n\n

Los coches urbanos m\u00e1s elegidos en Francia:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Renault Clio, TECHNO, Volante de cuero, Sistema de asistencia al aparcamiento delantero\/trasero, Paquete Lighting Techno<\/li>\n\n\n\n
  2. Peugeot 208, PACK ALLURE, Entrada sin llave, ,<\/li>\n\n\n\n
  3. Citroen C3, SHINE, Sensores de estacionamiento delanteros y traseros, C\u00e1mara de visi\u00f3n trasera y sensor de punto ciego, Ventanas traseras controladas el\u00e9ctricamente,<\/li>\n\n\n\n
  4. Peugeot 208, ALLURE, Paquete Drive Assist, Paquete Visiopark 1, Entrada sin llave<\/li>\n\n\n\n
  5. Renault Captur, TECHNO, Paquete de Visi\u00f3n Aumentada, Paquete de Conducci\u00f3n Avanzada,<\/li>\n\n\n\n
  6. Dacia Sandero Stepway, EXPRESSION, Paquete Confort Plus, Paquete Parking Plus, Aire acondicionado autom\u00e1tico<\/li>\n\n\n\n
  7. Ford Puma, ST LINE, Control de crucero adaptativo, faros LED, techo panor\u00e1mico<\/li>\n\n\n\n
  8. Toyota Yaris, EJECUTIVO, Paquete Inteligente, ,<\/li>\n\n\n\n
  9. Volkswagen Polo, STYLE, Paquete Confort, Lunas traseras y laterales tintadas, Climatronic
    Fuente: Caret<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Como puede verse en los datos de la tabla, las discrepancias en el equipamiento de los coches de este segmento pueden ser importantes. La mayor\u00eda de las veces, las diferencias se refieren a la electr\u00f3nica de a bordo, que afecta en gran medida al confort de conducci\u00f3n y uso del veh\u00edculo. Esto significa que un contratista franc\u00e9s puede sorprenderse por la falta de ciertos elementos que forman parte del equipamiento de serie en los autom\u00f3viles vendidos en el mercado local.<\/p>\n\n\n\n

    Por tanto, tras revisar las especificaciones detalladas del Renault Clio de su empresa en versi\u00f3n Techno, es posible que el cliente no est\u00e9 interesado en adquirirlo, entre otras cosas, por la falta de determinados elementos encargados de aumentar el confort de conducci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

    \u00bfC\u00f3mo crear una oferta con la versi\u00f3n adecuada, dedicada al mercado franc\u00e9s?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      \n
    • tener en cuenta el equipamiento de los coches ofrecidos en la distribuci\u00f3n polaca<\/li>\n\n\n\n
    • analizar las diferencias<\/li>\n\n\n\n
    • describir elementos adicionales en la etapa de configuraci\u00f3n del autom\u00f3vil<\/li>\n\n\n\n
    • utilice nuestra tabla o contacte a nuestro asesor<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      En nuestra plataforma hemos examinado las diferencias en el equipamiento de los modelos de autom\u00f3viles m\u00e1s populares que se ofrecen en los mercados polaco y franc\u00e9s. \u00bfPor qu\u00e9 el equipo es importante y a menudo determina el inter\u00e9s en una oferta? Ofrecemos orientaci\u00f3n sobre qu\u00e9 paquetes debe tener un coche procedente de Polonia para que […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1595,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[111],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nEl equipamiento importa: comprenda las diferencias y cree una versi\u00f3n para el mercado franc\u00e9s con CARET - Caret.Pro<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.caret.pro\/es\/blog\/equipment-matters-understand-about-the-differences-and-create-a-version-for-the-french-market-with-caret\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El equipamiento importa: comprenda las diferencias y cree una versi\u00f3n para el mercado franc\u00e9s con CARET - Caret.Pro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En nuestra plataforma hemos examinado las diferencias en el equipamiento de los modelos de autom\u00f3viles m\u00e1s populares que se ofrecen en los mercados polaco y franc\u00e9s. \u00bfPor qu\u00e9 el equipo es importante y a menudo determina el inter\u00e9s en una oferta? Ofrecemos orientaci\u00f3n sobre qu\u00e9 paquetes debe tener un coche procedente de Polonia para que […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.caret.pro\/es\/blog\/equipment-matters-understand-about-the-differences-and-create-a-version-for-the-french-market-with-caret\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Caret.Pro\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-07T13:05:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-19T13:10:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.caret.pro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Projekt-bez-nazwy-17.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"piotr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"piotr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.caret.pro\/es\/blog\/equipment-matters-understand-about-the-differences-and-create-a-version-for-the-french-market-with-caret\/\",\"url\":\"https:\/\/www.caret.pro\/es\/blog\/equipment-matters-understand-about-the-differences-and-create-a-version-for-the-french-market-with-caret\/\",\"name\":\"El equipamiento importa: comprenda las diferencias y cree una versi\u00f3n para el mercado franc\u00e9s con CARET - Caret.Pro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.caret.pro\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.caret.pro\/es\/blog\/equipment-matters-understand-about-the-differences-and-create-a-version-for-the-french-market-with-caret\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.caret.pro\/es\/blog\/equipment-matters-understand-about-the-differences-and-create-a-version-for-the-french-market-with-caret\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.caret.pro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Projekt-bez-nazwy-17.png\",\"datePublished\":\"2023-03-07T13:05:38+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-19T13:10:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.caret.pro\/es\/#\/schema\/person\/e2ec542a1d46d5e62a5a4c71a2937897\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.caret.pro\/es\/blog\/equipment-matters-understand-about-the-differences-and-create-a-version-for-the-french-market-with-caret\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.caret.pro\/es\/blog\/equipment-matters-understand-about-the-differences-and-create-a-version-for-the-french-market-with-caret\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.caret.pro\/es\/blog\/equipment-matters-understand-about-the-differences-and-create-a-version-for-the-french-market-with-caret\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.caret.pro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Projekt-bez-nazwy-17.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.caret.pro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Projekt-bez-nazwy-17.png\",\"width\":1440,\"height\":640},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.caret.pro\/es\/blog\/equipment-matters-understand-about-the-differences-and-create-a-version-for-the-french-market-with-caret\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.caret.pro\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El equipamiento importa: comprenda las diferencias y cree una versi\u00f3n para el mercado franc\u00e9s con CARET\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.caret.pro\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.caret.pro\/es\/\",\"name\":\"Caret.Pro\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.caret.pro\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.caret.pro\/es\/#\/schema\/person\/e2ec542a1d46d5e62a5a4c71a2937897\",\"name\":\"piotr\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.caret.pro\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/764715db851c0160919fab6e646b9be0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/764715db851c0160919fab6e646b9be0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"piotr\"},\"url\":\"https:\/\/www.caret.pro\/es\/blog\/author\/piotr\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El equipamiento importa: comprenda las diferencias y cree una versi\u00f3n para el mercado franc\u00e9s con CARET - Caret.Pro","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.caret.pro\/es\/blog\/equipment-matters-understand-about-the-differences-and-create-a-version-for-the-french-market-with-caret\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El equipamiento importa: comprenda las diferencias y cree una versi\u00f3n para el mercado franc\u00e9s con CARET - Caret.Pro","og_description":"En nuestra plataforma hemos examinado las diferencias en el equipamiento de los modelos de autom\u00f3viles m\u00e1s populares que se ofrecen en los mercados polaco y franc\u00e9s. \u00bfPor qu\u00e9 el equipo es importante y a menudo determina el inter\u00e9s en una oferta? Ofrecemos orientaci\u00f3n sobre qu\u00e9 paquetes debe tener un coche procedente de Polonia para que […]","og_url":"https:\/\/www.caret.pro\/es\/blog\/equipment-matters-understand-about-the-differences-and-create-a-version-for-the-french-market-with-caret\/","og_site_name":"Caret.Pro","article_published_time":"2023-03-07T13:05:38+00:00","article_modified_time":"2023-12-19T13:10:07+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":640,"url":"https:\/\/www.caret.pro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Projekt-bez-nazwy-17.png","type":"image\/png"}],"author":"piotr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"piotr","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.caret.pro\/es\/blog\/equipment-matters-understand-about-the-differences-and-create-a-version-for-the-french-market-with-caret\/","url":"https:\/\/www.caret.pro\/es\/blog\/equipment-matters-understand-about-the-differences-and-create-a-version-for-the-french-market-with-caret\/","name":"El equipamiento importa: comprenda las diferencias y cree una versi\u00f3n para el mercado franc\u00e9s con CARET - Caret.Pro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.caret.pro\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.caret.pro\/es\/blog\/equipment-matters-understand-about-the-differences-and-create-a-version-for-the-french-market-with-caret\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.caret.pro\/es\/blog\/equipment-matters-understand-about-the-differences-and-create-a-version-for-the-french-market-with-caret\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.caret.pro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Projekt-bez-nazwy-17.png","datePublished":"2023-03-07T13:05:38+00:00","dateModified":"2023-12-19T13:10:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.caret.pro\/es\/#\/schema\/person\/e2ec542a1d46d5e62a5a4c71a2937897"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.caret.pro\/es\/blog\/equipment-matters-understand-about-the-differences-and-create-a-version-for-the-french-market-with-caret\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.caret.pro\/es\/blog\/equipment-matters-understand-about-the-differences-and-create-a-version-for-the-french-market-with-caret\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.caret.pro\/es\/blog\/equipment-matters-understand-about-the-differences-and-create-a-version-for-the-french-market-with-caret\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.caret.pro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Projekt-bez-nazwy-17.png","contentUrl":"https:\/\/www.caret.pro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Projekt-bez-nazwy-17.png","width":1440,"height":640},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.caret.pro\/es\/blog\/equipment-matters-understand-about-the-differences-and-create-a-version-for-the-french-market-with-caret\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.caret.pro\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El equipamiento importa: comprenda las diferencias y cree una versi\u00f3n para el mercado franc\u00e9s con CARET"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.caret.pro\/es\/#website","url":"https:\/\/www.caret.pro\/es\/","name":"Caret.Pro","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.caret.pro\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.caret.pro\/es\/#\/schema\/person\/e2ec542a1d46d5e62a5a4c71a2937897","name":"piotr","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.caret.pro\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/764715db851c0160919fab6e646b9be0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/764715db851c0160919fab6e646b9be0?s=96&d=mm&r=g","caption":"piotr"},"url":"https:\/\/www.caret.pro\/es\/blog\/author\/piotr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.caret.pro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4912"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.caret.pro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.caret.pro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caret.pro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caret.pro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4912"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.caret.pro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4914,"href":"https:\/\/www.caret.pro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4912\/revisions\/4914"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caret.pro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.caret.pro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caret.pro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caret.pro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}